EDIT 2, je cite : "Pour l'instant, à Reykjavik, cela ne sent pas encore le souffre. Mais on est inquiet. C'est une grosse éruption. Qui cependant menace moins l'Europe, car les cendres sont beaucoup plus grosses."
De rien, pour info, le hlaup* est prévu pour demain, les islandais espèrent qu'il ne sera pas trop violent, il y en a déjà u un en novembre.
Il y a des chenaux d'évacuation par lesquels l'eau déferle, direction la mer.
Les quelques habitants (de ma source "dans le sud, il n'y a que quelques villages et des fermes") sont évacués par hélico et sont rompus aux éruptions, tremblements de terre et autres avatars... ça fait plus de mille ans que ça dure!
* La chaleur du volcan fait fondre l'eau de la calotte glacaire, qui s'accumule dans des poches; lorsqu'elles sont pleines, les barrières de roche et de glace se brisent et elles déferlent façon chasse d'eau, emportant tout sur leur passage. Un peu comme un tsunami qui vient de l'intérieur.